Grabinschrift. Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IV² 2, 960 IG IV² 2, 960 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG IV² 2, 960 Giebel-Stele (Marmor) Ägina 3./4.Jh. n.Chr. unbekannt.
ἐλπεὶς ἐλπίδ᾿ ἔτικτε·ἐγὼ δὲ βίου λίπον εὖ–χος ❦ ἑ̣ξαετὴς κῖμε· πᾶσανἀφῖσαν χάριν ❦ Ἀντίγο–νος ΖΗΤ[.]ΠΕΔs Ἐλπιδία θραυ–[. . .]Α̣ΘΜ?Ν ❦ ἐλπίδα τῶν[γονέων] τῇ ταχυτῆτι τέλους. ❦
Hoffnung hat Hoffnung geboren.Ich aber ließ des Lebens Ruhm zurückund liege hier als Sechsjähriger; alleFreude haben verloren Antigo-nos - - - und Elpidia - - -- - - die Hoffnung derEltern auf ein rasches Ende.

Inscriptiones Argolidis. Editio altera. Fasc. 2. Inscriptiones Aeginae insulae. Schedis usus quas condidit Hans R. Goette edid. Klaus Hallof. – Berlin 2007